nhẵn thín Tiếng Trung là gì

溜平 <很平。>
mặt đường nhẵn thín.
溜平的路面。
光秃秃 <(光秃秃的)形容没有草木、树叶、毛发等盖着的样子。>

• tính sẵn:    成算
• tính chẵn lẻ:    同位
• mặt đường nhẵn thín:    溜平的路面

Câu ví dụ

但我该先问问你的 搞得我现在跟条大白鲸似的
Giờ trông anh nhẵn thín cứ như con cá voi trắng vậy.

这场干旱让我们山穷水尽了
Đợt hạn hán này đã làm túi tiền của chúng ta nhẵn thín.

我可以感受到阳光洒在我光溜溜的背上。
Ta có thể cảm nhận được luồng ánh sáng chiếu trên tấm lưng nhẵn thín của ta.

第二天，他剃了个光头。
hôm sau hắn cạo đầu nhẵn thín

校长是哈里斯先生，胖胖的，头差不多秃光了，仅剩脑后和侧面还有少许几根头发。
Thầy hiệu trưởng tên là Harris, có vóc người to lớn, đầu gần như nhẵn thín, trừ phần tóc phía sau và hai bên.